Nápisy a signování vitráží

Při opravách vitráží můžete často nalést, také vzkazy původních sklenářů a malířů příštím generacím. Jsou to většinou diamantem vyryté údaje s jménem, letopočtem a kratičkou zprávou.Někdy i s cenou vitráže a upozorněním - aby ten, kdo bude vitráž jednou opravovat, byl pečlivý a opatrný.
Tyto vzkazy nemůžete normálně na vitrážích vidět. Téměř vždy jsou umístěny tak aby nerušily, tedy někde na kraji v nejvyšších místech vitráže. Také rytí diamantem je v průhledu téměř neznatelné.

Pro ukázku sem dám dva takové vzkazy.

První je z Kaple Sv.Jana Křtitele Svatovítské katedrály. Je umístěn v tzv. Panence střední vitráže kaple.
Autorem této vitráže byl Jan Zachariáš Quast, kdysi známý pražský a později jihočeský malíř. Tuto vitráž dělal Quast zřejmě se svými syny, kteří jsou zde uvedeni jako malíři
(i když se oba dva později věnovali fotografii a nevím nic o tom, že by ještě malovali).

Nápis je stručný:
Léta Páně
Roku 1866 27.Máje
nečitelné vyrobeno jest nečitelné
Ku vjetsi nečitelné nečitelné.
Johan Z. Quast maler nečitelné
Ferdinand Quast maller
Gustav Quast maller

Druhé dvě ukázky jslou z vitráží kůru kostela Povýšení sv. Kříže v Doubravníku.

U nich nemohu uvést nic více než letopočet, který je jasný 1784.
Vše ostatní by byly jen mé dohady. Třeba se vám je podaří rozluštit, pokud si obrázky zvětšíte.
Věřte mi, že pokud ta skla držíte v ruce vidíte ještě méně, než zde, kdy jsou skla focena z úhlu a rytina je zvýrazněna grafitem.